２００９「弥彦・野外アート展」　作品ブラン一覧

作家名・作品名・コンセプト・大きさ・材質・経歴・活動歴

阿部　朝日　＜茨城・阿見町＞

作品名　　「ここではすべて降りこぼれ」

コンセプト・解説　　
初めて弥彦を訪れたのは秋。降りこめる雨に白くけぶり、何も見えないゆえに、豊かな潤いと深い広がりだけを感じた。この雨や水蒸気がひくとかなたに海が見えるのでは、と思わせる程に。４月再び。桜の咲き誇るなか、延々と続く田を抜けて来ると、ふんわりと山だけが見えた。この地の恵みをたっぷりと受け止め、また与えている穏やかな姿だった。　降りてくるその恵みのかけらを大切に受けてアトリエに戻り、巡り変容する自然の輪に気持ちを沿わせて制作。さて、それが城山にうまく新しい形となって現れてくれたかどうか・・・・。

大きさ・素材　　縦　120　cm　×　横　120cm　×　高さ45cm　重さ 40kg
　　　　　　　　　　　　　　　　240　cm　x　300　cm　x　　80　cm　　　　　90　kg　　鉄にペイント
経歴・活動歴　
2001　 拡兆する美術2001　/ 茨城県つくば美術館
2002　 原風景vol. XI展　/ 東京都美術館（‘04、’08、‘09）
2006　 個展タカシサイトウギャラリー　/　茨城（‘07）
2007　　アートセッションつくば2007展　磁場―地場　/　茨城
2008           三人展　ギャラリーナカノ /　山口

大久保　淳二　　＜新潟市＞

作品名　「Break through 09」

コンセプト・解説　　
うさぎに作ってやった直方体の隠れ家は、驚異的な前歯の成長を抑制するため、日夜かじられ、解放への情熱、ストレス解消も加えて、窓や入口は次第に周囲に拡張し、隠れ家からは遠く離れた開放的な空間にリフォームされた。私自身も周囲の壁を削り輪郭を取り去り、弥彦の自然の中へと開かれていく。

大きさ・素材　　９０　cm　９０　cm　　１８０　cm　　　　３０　kg　コンパネ

経歴・活動歴　
1999/2000  CMG ART展（月例展２０回　見附・今井美術館）
2006 　大久保淳二／大久保千秋　二人展（新潟／小さな美術館　季）
2006/2009  Blue Sky Project展(上越)
2008/2009「越後妻有　雪アート・プロジェクト」（ミオンなかさと周辺）など

荻野　弘一　　＜阿賀野市＞

作品名　「あやとりしてる石と石」

コンセプト・解説　　
今回の作品は歌詠む者と石彫る者とのコラボレーションである。
「待春のあやとりしてる石と石　　長谷川智弥子」

大きさ・素材　　８０cm×３００cm×１００cm　３００kg　　花崗岩　縄

経歴・活動歴
2007　現代日本彫刻展準入選　（山口県宇部市）
　　　　　国際芸術センター青森企画展　土俗と神話　井田勝己，荻野弘一　彫刻展　（青森県青森市）2008　トミオカホワイト美術館　（新潟県南魚沼市）2009　Gomboc Gallery Sculpture Park 　　　　Artists’ in Residence  （オーストラリア　パース）Sculpture by the sea  (オーストラ　　　レア　シドニー)

児玉　瑞子　　＜新潟市＞

作品名　　「にょこにょこ’０９」

コンセプト
弥彦の樹々。弥彦の風。弥彦の人びと。弥彦での出会いや想いが　めを出して  少しづつのびていく。

大きさ・素材　　縦１５０横１８０高さ１２０　重さ８０ｋｇ　　材質 木材

経歴
１９９４ 二人展‐児玉瑞子・戸川淳子‐（新潟市美術館・市民ギャラリー）（’０３）
２００１弥彦・野外アート展（～’０９）
２００６　Ｂｌｕｅ Ｓｋｙ Ｐｒｏｊｅｃｔ２００６（～’０９）
２００７ Ｓｅｓｓｉｏｎ・４（柏崎市 ギャラリー十三代目 長兵衛）
２００８ 児玉瑞子展（新潟市 酒食彩祭 エスクィント・ギャラリー）
２００９  ＧＴ‐ＡＲＴ展（新潟市 ｇｔ．ｍｏｏ．ギャラリー）

佐藤　郷子　＜新潟市＞

作品名　　　「秋のベクトル」

コンセプト・解説
弥彦の森のざわめきは糸電話の様に伝わって 、いくつもの水たまりをにぎわします。ちいさな水たまりはいったん山にのまれて、のちに大きな海になります。

大きさ・素材　　高さ：３～５メートル　広さ：周囲６メートル位に穴を散在させる。
　　　　　　　　　　　２００g×１本：丸ゴム・釣り竿・浮き・鈴・ohpシーの羽根・ボウル×？個・水

経歴活動歴
個展　藍画廊（京橋）TMD（長岡市）ギャラリー宮本（長岡市）今井美術館（見附市）グループ展　五感と空間（オブセハイウェーミュージアム／長野市小布施町）、GTー ART展（ゲット・ムー・ギャラリー／新潟市）中越沖地震復興祈念展（柏崎市）・弥 彦野外アート展（弥彦村 ）BlueSkyProject（上越市）多極の視点（見附市）参加

佐藤　秀治　　＜長岡市＞

作品名　　　「北朝鮮が教えてくれたもの」

コンセプト・解説　　
私が、今日、アート表現として強く自問してメッセージしたいことがコレである。
平穏な暮らしを望む私を日々絶えることなく脅かし続けているもの。
一見、表現とは無縁のように思えるが意識的に逃れられないこと。
生き方を、人生を教えてくれるもののなかには、対極からの引きによるものがあるということ。
野外に設置できたことに満足を覚える

大きさ・素材　縦　　3000×　横　3000×　高さ　2300　　重さ　?　鋼材・ロープ・結束バンド他

経歴・活動歴　
弥彦・野外アート　2001・2003・2005・2007　参加
個展　25回　1976～2008
2008　MORATORIUM 1947年生まれのアイディンティティ(見附・今井美術館)
詳細はHPを参照ください。

佐藤　裕子　＜新潟市＞Sato　　yuko

作品名　「みちびかれて・・・」

コンセプト・解説
わたしの布が幡のように目印になって、弥彦に集う、人・作品たちを繋げることが出来たら、どんなに幸せだろう・・・。

大きさ・素材　　１m×５０～１００ｍの染め布を木に絡める。
　　　　　　　　　　　　材質：染め布又は、タペストリーのような長方形の布を木の枝から垂らす。
　　　　　　　　　　会館前からおにぎり広場へ向かう階段にタケノコ状のオブジェを並べる。

経歴・活動歴
１９９２．新潟市内にアトリエを構える。
１９９０．　　　MITO・１０月展　　　　　　　　水戸美術館（茨城）
１９９２．　　　BLOW IN THE WIND(個展)　 　　　新潟市美術館
　　　　　　　　ART NAIF JAPON　１９９２　　　GALERIRE　EAUX（東京）
　　　　　　　　第３０回現代工芸新潟会展　　　　NT21賞受賞
１９９４．　　　神通峡美術展　　　　　　　　　　敷島紡績賞受賞（富山））
２０００～新潟絵屋・わび助など展覧会開催

霜鳥　健二　＜燕市＞

作品名　　「ｙａｈｉｋｏ－４本の木」

コンセプト・解説　
弥彦には多くの種類の木々があり、それらに触れることは弥彦探訪の楽しみの一つです。この会場周辺は桜が多く、春はその花びらで覆われます。今年は私の内なる木を弥彦の地に提案してみました。

大きさ・素材　縦１２０×横１２０×高さ３００　重さ４０（×４体）　木、鉄、ラッカー

経歴・活動歴（２００９年）　

「雪アートプロジェクト」（十日町・中里）／Ｂｏｘ　Ａｒｔ　８人の小宇宙　（楓画廊）／多極の視点（今井美術館）／２００９宮崎国際現代彫刻・空港展（宮崎空港／「水と土の芸術祭」（新潟市・西区）／越後妻有アートトリエンナーレ「大地の芸術祭」（津南・足滝）／第４回　ＢＬＵＥ　ＳＫＹ　ＰＰＯＪＥＣＴ　（高田図書館）

白井　友朗　＜弥彦村＞

作品名　　「連続するもの　または　不連続なもの　５」

コンセプト・解説　　
時間や空間は滑らかに繋がっているように感じるけれど、知らない何処かでズレたり途切れたりしているかもしれない。そんなことを考えながら、連続性あるいは不連続性を今回は“立体的な絵画”で表現しようと思った。

大きさ・素材　縦  300 　×　横 60　  ×　高さ 180 　　 重さ 75 kg　　木、アクリル絵の具

経歴・活動歴　（５行程度で記入）※印刷物、インターネットページ等に掲載します。
’01~ 野外アート展
’05  はるひ絵画ビエンナーレ

関根　哲男　＜柏崎市＞

作品名　　「原生」

コンセプト・解説
物（事）を通常の定位置から動かしてみる。たとえば位牌を高くもちあげる。さしたる意味はないが、思いもよらぬ場所に置かれた位牌はあたりを睥睨し戯れているように見える。

大きさ・素材　　９０×９０×４７０　１０ｋｇ　　木、鉄

経歴・活動歴
１９４２　　生まれ
１９９７　　神通峡美術展
１９９８　　「ネオ・ラグーン」北東アジアの現代美術
２００４／０６　新潟の作家１００人展
２０００．０６．０９　　越後妻有アートトリエンナーレ「大地の芸術祭」

高橋　トオル　＜新潟市＞

作品名　「He Talks ~Chapter 2009~」

コンセプト・解説
　人と人。出会い、まずは名刺でご挨拶。「はじめまして。わたくし、立派な人間です。だから、　　よろしくお願いいたします。」立派なこの人は、実はどんな人かわからない。その、不思議さ、可笑しさ、大変さ。そんな感触をテーマに、名刺サイズのカードと人物をモチーフに作品をつくっています。今回、そういったテーマとモチーフと、弥彦の大自然の似つかわなさに戦きつつ、新たな可能性を感じています。

大きさ・素材　　縦180cm×横180cm　重さ10kg　　
　　　　　　　　　　　　　材質2台アルミフレーム（180×180cm）　名刺用紙（ラミネート）

経歴・活動歴
2000年より、創作集団chinapとしてグループ展・各アートイベントに参加。
現在、デザイン制作所・ツムジグラフィカとしての活動と
個人としての作家活動を同時に行っています。
tooru-takahashi.com

茅原　登喜子　　＜新潟市＞

作品名　　「祖父、祖母、母、父、私、弟と、その傍らで」

コンセプト・解説　　
我が家のイス。これとともにあった生活を、気配として残したい。

大きさ・素材　縦　６０×　横　１２０×高さ　１００　重さ　７kg　
　　　　　　　　　　　木・アクリル絵具・ラッカースプレー

経歴・活動歴　
弘前大学教育学部生涯教育課程芸術文化専攻卒業
（個展）２００７．２　田中屋画廊（弘前）　２００８．１０　ａｉ　ｇａｌｌｅｒｙ（新潟）
（２人展）２００８．３　長久保怜美展×茅原登喜子展　ＧＡＬＬＥＲＹ　ＤＥＮＥＧＡ（弘前）
（グループ展）２００９．３　ＧＴ-ＡＲＴ展　ｇｔ．ｍｏｏ　ｇａｌｌｅｒｙ（新潟）

外山　文彦　＜長岡市＞

作品名　　「(仮)Yahiko-P 09」

コンセプト・解説　
「場」とのコラボレーション。今回は、本展会場で最も特徴的であろう「階段」にて作品を構想します。

大きさ・素材　階段の段部分、幅4メートル程度を使ってのインスタレーション(斜面に角材を並べる)　
　
経歴・活動歴
1964年生まれ、長岡市在住。　
ギャルリ伝・FLOOR2(東京・世田谷)、ウィリアムモリス(東京・渋谷)、新潟絵屋(新潟市)などで個展8回。
参加した主な展覧会に、原風景展（東京都美術館,'02,'04）、弥彦野外ア－ト展('03,'05)、garten～インスタレーション('06、今井美術館／見附市)、GT-ART展('09、gt.moo gallery／新潟市)など。

藤井　芳則　＜新潟市＞

作品名　「安全な手」

コンセプト・解説
トラやヒョウ、ガラガラヘビのようにカモフラージュした人の手、ジャングルや森にどんどん人の手が入る。人はこれから森や木々を守っていけるか？

大きさ・素材　　１５０－１８０×１５０－１８０　　ｍｉｗｅｄ　ｍｅｄｉａ（安全ロープなど）

経歴・活動歴
１９６２　　新潟市生まれ
１９８８　　新潟市を中心に県内外の店舗の壁画、オブジェなどの制作を手掛ける（現在まで）
１９９９　　Ｌ－ＲＥＸ展　　以後グループ展多数参加
２００５－０９　個展６回
２００９　　越後妻有　雪アートプロジェクト参加

堀川　紀夫　＜上越市＞　

作品名　「Bench Cafe for Little Bird 」

コンセプト
弥彦の小鳥達のためにベンチを設置する。そこには、小鳥達の餌を少しずつ自動的に供給する装置がしかけられている。小鳥達は餌に釣られてそこに飛んでくる。

大きさ・素材　　高さ180cmくらいの杭の上に25cm×30cm×20cmのフレームのある立体が置かれる。
　　　　　　　　　　鉄，合板材、釘，小鳥餌

活動歴　《略歴》
1967年に新潟現代美術家集団GUN結成に参加し作家活動をスタート。《個　展》21回《グループ展》1969.12 精神生理学研究所に参加。1970「雪のイメージを変えるイベント」。第10回日本国際美術展　tokyo biennale'70 。2000　第１回 大地の芸術祭　「新潟アジア文化祭「見えない境界」展。2001    Century City 展（UK/Tate Modern）。2009 第4回大地の芸術祭（松之山大厳寺キャンプ場に作品設置）

前山　忠　＜上越市＞

作品名　　「弥彦の視界２００９年」

コンセプト・解説
さわやかな風を受けて揺れる布。そこに開いた窓から弥彦の風景を楽しむ。

大きさ・素材　　３００×３００　３ｋｇ　　ステンレスワイヤー、布

経歴・活動歴
１９６８　今日の作家展（横浜市民ギャラリー）
１９７１　第１０回現代日本美術展（東京都美術館）
１９８６　第１回日本海美術展（富山県立美術館）
２０００　アジア現代美術展（新潟県民会館）
２０００－０３－０６－０９　大地の芸術祭　越後妻有アートトリエンナーレ（松代・松之山）

山下　幸治　＜長岡市＞　

作品名　「円環(えんかん)・十二支(じゅうにし)」

コンセプト・解説
我々は、常に時間の中ですごしている。毎年、様々なことを経験し、吸収し、または、吐き出しながら生活をしている。十二支とは、日本人に深くかかわってきた時間の感覚であり、この連続する時間の流れを作品として表現した。赤い閉じられた箱の中に、自分の時間を閉じ込めそれぞれの時間がつながるよう、円で表現している。永遠の時間の流れを、作品から感じてもらいたい。

大きさ・素材　　9ｃｍ×9ｃｍ×60cm×12個　　木材・工芸漆・竹

経歴・活動暦
1971年　佐賀県生まれ
現在　公立の高等学校に勤務
個展　1996～2008　アトリエ画廊、dot ONEャラリー、今井美術館、ギャラリーmu-anなど
グループ展　霜鳥健二〈鉄彫刻〉・山下幸治〈絵画〉二人展（長岡）、弥彦野外アート展・パラレル展・小品展（弥彦）、坂本デッサン会30周年記念展（長岡）など

吉川　弘　＜新潟市＞

作品名　「５０００年の木、木」

コンセプト・解説
未来の地球は汚染により植物は育たたづ、地球は機械によって育つ樹影（森）になるだろう。

大きさ・素材　　１０×１５×２－５　　５－６ｋｇ　　鉄、ビニールパイプ、機械の廃残

経歴・活動歴
いけばな造形大学卒業（草月流いけばな作家）
新潟雪原イベント（笹神、中里）　４回
各地の野外イベント（岩手、埼玉、広島、東京等）に出品
２００６年　大地の芸術祭（十日町）に出品
洋画家