２０１１「弥彦野外アート展」作品完成予想図
作者紹介・作品コンセプト

２０１１弥彦野外アート展のページへ

作品プラン　完成予想図	作者・居住地・題名・コンセプト・大きさ・素材・経歴
	① 阿部朝日　Abe Asahi　　＜茨城県＞「ひそやかなざわめき」多様な植物が生み出すふんわりと柔らかい気に包まれた弥彦は、そこを訪れるものの心を、その穏やかな豊かさで、ゆっくりと静かに満たしてくる。目を閉じても感じられる、生き物の呼吸に自分も調和し、その生死にひっそりと連なり、混じりこんでいたいと思う。いのちに欠かせない水をイメージした色を使い、循環し、引き継がれる生命の、今という一瞬の尊さを、造形するなかで確かめている。縦　200　cm　×　横　300cm　×　高さ113cm　重さ 70Kg　　鉄にペイント 2002　原風景vol. XI展　/東京都美術館（‘04、’08、‘09） 2006　個展タカシサイトウギャラリー　/　茨城（‘07）（’11) 2007　　アートセッションつくば2007展　磁場―地場　/　茨城 2008　　三人展　ギャラリーナカノ /　山口 2010 　個展　RYUギャラリー　/静岡
	② 児玉　瑞子　Kodama Mizuko　＜新潟市＞「ツバサの芽（応援歌）」今年の春、大きなイチョウの木の下に　小さなイチョウが　たくさん芽を出した元気なイチョウの若葉が　小さなツバサに見えてくる　鳥のように自由に飛べなくても今より少しだけ　空に近くなったら　世界が違ってみえるだろうか．．．．あなたの心にも　ツバサが育ちますように縦　２００㎝　　横　３００㎝　　高さ　３０㎝　　重さ　１００kg　　木材、枕木、植木鉢、他 <個展> 2008 新潟市・酒食彩祭エスクィント・ギャラリー <グループ展>1994／2003 二人展‐児玉瑞子・戸川淳子‐ 2001～　弥彦野外アート展 2006~2010 Blue Sky Project 2007 Session・4 2009,2010 GT‐ART展
	③佐藤郷子　Sato Kyouko　＜新潟市＞「未来はばたく in Yahiko」＜東日本大震災被災地へ祈りを込めて＞すさむ大地よ荒ぶる海よ直ぐさま鎮まれふところ深い土になれ生命を育む水になれ汚れた大気よ早く澄んだ風となり若木を鳴らし茂らせよ起ち上がる者に息吹を与えよ新しい祭りを興すためにうばわれた者の無念を鎮めるために高さ　２３０cm　厚み　１cm　重さ　約７００g　樹脂ポール　荷造り紐他 <個展>藍画廊（京橋）今井美術館（見附市）他 <グループ展> Blue Sky Project（上越市／新潟市）小布施境内アート（長野県小布施町）東日本大震災＆新潟・長野県境地震復興支援チャリティ展（柏崎市）他
	④ 佐藤秀治　Sato　Hideharu　＜長岡市＞「形代 katashiro」地震を感知する力が鈍ってきた。「慣れっこ」になったためだろうか。意識して「形づくり」を四十年余り続けてきたが、進歩も向上も見られない。高みに到達することがすべてではないが、形に「～託すこと」そうした能力が身についたとも考えにくい。鈍ったままか、停滞していると言わざるを得ない。ゾクゾクとした気持ちも失われてしまった。「慣れっこ」になったのだろうか。弥彦の空の下、再び「形代」という、伝わりにくい形に思いを託して。 H180　木、布、結束バンド、ミクストメディア活動開始　　　　　　1969年～弥彦・野外アート展　2001年～　第1回から連続出品戦争と平和展・長岡　2006年～　第1回から連続出品個展　　　　　　　　1976年～　25回最新個展　　　　　　2008年
	⑤佐藤裕子Sato　yuko　＜新潟市＞「絡まる思いー繋がる気持ち」想いはぐるぐる廻り、絡まり、全てに繋がっている。つらい気持ち、嬉しい気持ち皆に伝染する。１９９２．新潟市内にアトリエを構える。１９９０．　　　MITO・１０月展　　　　　　　　水戸美術館（茨城）１９９２．　　　BLOW IN THE WIND(個展)　　　　新潟市美術館 ART NAIF JAPON　１９９２　　　GALERIRE　EAUX（東京）第３０回現代工芸新潟会展　　　　NT21賞受賞１９９４．　　　神通峡美術展　　　　　敷島紡績賞受賞（富山））２０００～新潟絵屋・わび助など展覧会開催
	⑥ 霜鳥健二　Shimotori Kenji　＜燕市＞「ゆらぎ 2011」 3月の11日を境に、世の中の価値観、人の生き方、作品の意義が変わりました。私の中にも大きな変化が生じ、全てのものに対して「絶対」という概念が消えてしまいました。作品「ゆらぎ」は今を語るために作りました。縦　　500　×　横　400　×　高さ　150　　　重さ　100　鉄・塗装２０００／０４　KAJIMA彫刻コンクール　2000「銅賞」(鹿島KIビル) ２００１　弥彦野外アート展　（弥彦村）０３／０５／０７／０９（５回）２００２「東日本－彫刻」３９の造形美　（東京駅ステーションギャラリー）２００６／０９「大地の芸術祭」津南町・足滝地区　２００９　　「水と土の芸術祭」内野・新川沿い　＜内山玉延氏とのコラボ＞
	⑦白井友朗　Shirai Tomoaki 　　＜弥彦村＞「連続するもの　または　不連続なもの 6」連なっているようで連なってなく、連なっていないようで連なっている。それぞれの絵画が風景の中でどのような場をつくるか・・・。 70*130　　10本　　鉄、布 ‘０１～　野外アート展
	⑧関根哲男 Sekine Tetsuo　＜柏崎市＞　「原生」ゴムをねじったり、ひっぱったりして厚い板に打ち付け、ブルーシートで覆い、梱包してしばり、更にバーナーで焼いてゴムをむき出しました。手のおもむくまま、直接いきなり作ったものです。 503510cm 5kg １０個　　ゴム、ブルーシート、合板 1990.93年　　葛塚南線野外彫刻祭 1998年　北東アジア現代美術「ネオ・ラグーン」 2000.06.09年　越後妻有アートトリエンナーレ・大地の芸術祭 2004.07年　新潟の作家１００人展東京・新潟・長岡・柏崎等で個展５７回
	⑨高橋トオル　Takahashi Tooru　＜新潟市＞「ミラクルエッグ君のはじまりとおわりとはじまり」塀から落ちた卵は戻らないのです。変化は恐ろしく、しかし、きっとこの世には変化しかなく。それはぜんぶ変化の軌跡の上。天も山も地も僕も君も意味も無意味も。だけど思考はまるで全能で、それは絵空事でも、軌跡を超えたかのような奇跡でも。 20 360 180 10　　鉄　卵　ワイヤー 2000年より各アートイベント等に参加。現在、デザイン事務所ツムジグラフィカとしての活動と個人としての創作活動を行っています。
	⑩茅原登喜子　Chihara Tokiko　＜妙高市＞「そうとしか」（我が家にもグリーンカーテンをつくろうと、ベランダにネットを張り、朝顔とゴーヤを植えた。それらは日々、）思い思いに線を描いていく。２０ｃｍ×２００ｃｍ×１００ｃｍ　（３ｋｍ　　植木鉢、ひも、ネット、鉄材、木材など新潟市生まれ個展　２００７（田中屋画廊／弘前）２００８（ai gallery／新潟）　２０１０（ＥＭＵ-st／新潟）新潟市を中心に活動し、グループ展にも多数参加。
	⑪外山文彦　　Toyama Fumihiko　＜長岡市＞「plan-Y (2011)」「場」といかに関わるか。この弥彦野外アート展での私のこれまでの出展を振り返ったら、「鉄板」「石膏」「角材」と、作品の素材が毎回違っていることに気付きました。無意識のなせる技なのかどうかはわかりませんが、今回もまた違う、新たな素材で挑みます。 30cm×15cm×10cm(高さ)のオブジェを10個程度。　ブロック、モルタル、アクリル系塗料 1964年長岡市生まれ。ギャルリ伝FLOOR2(東京)、ギャラリーZen(長岡)、新潟絵屋(新潟)、ギャラリーゆうむ(新潟)などで個展11回。参加した主な展覧会に、発作魔偶名野外美術展(糸魚川市日光寺観音堂境内)、原風景展(東京都美術館)、大地の芸術祭「越後妻有・雪アートプロジェクト」(十日町市信濃川河原) など多数。
	⑫藤井芳則　Fujii Yoshinori　＜新潟市＞「いっぽんみみのたまうさぎ」弥彦のお土産で定番の玉兎の耳を一本にしてみた。少し違ってみえてくる。「草食男子よ、目覚めよ!!」　このままでは少子化は止まらない。 606060　　15kg モルタル 1962年　新潟市生まれ 2000年　L-REXグループ展参加以降　個展６回グループ展など多数参加。　2009年　越後妻有行きアートプロジェクト参加 2008年　ブルースカイプロジェクト国際美術展参加　09/10/11 2009年　弥彦野外アート展参加2011年　NIIGATAオフィス・アート・ストリート展出品予定
	⑬前山忠　Maeyama Tadashi 　　＜上越市＞「視界2011」 3.11以降、目の前の風景は変わっただろうか？崩壊とも建設中とも見え、そのいずれもない中吊り的な風景が視界をおおう 270450200　100kg　　木 1944年　中頸城郡三和村（現上越市）生まれ 1969年　第一回現代国際彫刻展（彫刻の森美術館） 1971年　第１０回現代日本美術展（東京都美術館） 2000年　アジア現代美術展（新潟県民会館） 2000年　大地の芸術祭（十日町市）/03/06/09
	⑭三上祥司 Mikami Shouji　＜柏崎市＞「ケータイ　山水」弥彦の景観の中に、私的な、折りたたみ式の、見立て景観を設置する。 180180180cm 20kg 材木など複合素材 1950年　柏崎市生まれ 2001年　視点（糸魚川市）、野外アート展in弥彦 2006年　渚ものがたり（柏崎市立博物館）、　　　　ブルースカイプロジェクト展（上越市） 2008年　ブルースカイプロジェクト展（上越市） 2009年　漂着物の冒険（柏崎市立博物館）、　　　　ブルースカイプロジェクト展（上越市）
	⑮山下幸治　Yamashita Koji 　　＜長岡市＞「4 Box」箱に囲まれた空間には、何が詰まっているのか。大切なものをしまう箱、いらないものをしまう箱。整理整頓するための箱。遮断された空間の中に、様々な思いが閉じ込められている。 110cm×60cm×15cm×4個　3kg　　　木材、合成漆 1971年　佐賀県生まれ 1996～2008　新潟を中心に個展。アトリエ画廊、dot ONEギャラリー、今井美術館、ギャラリーmu-anなど 2010年　2010NIIGATAオフィスアートストリート　商工会議所特別賞　受賞 2011年　コニカミノルタエコ＆アートアワード　入選
	⑯吉川　弘　Yoshikawa Hiroshi　　＜新潟市＞「無題」ストッキングに発砲ウレタン入れて、赤いスプレーで吹付・・・とかす。 10001500200　1.2KG ストッキング、石、発砲ウレタン、スプレーいけ花作家　　大地の芸術祭　各所　雪原イベント個展１２回　　グループ展７－８０回
	⑰ワタナベメイ　Watanabemei 　　＜新潟市＞「Dots」自然は生きた空気をくれる　空気のみずみずしさと木々の力強さの生命力は計り知れないその生命力を形にしようという試みきのこは自ら養分を作らず他の樹木や落ち葉を養分として生きているそして土をきれいにして森を育ててゆくきのこは森と共生しているこの作品を通して弥彦の森との共生を試みようと思う 200cm 360cm 30cm 5kg　　　ビニールにグルーガン 1989年　新潟県生まれ 2010年　2010NIIGATAオフィスアートストリート　商工会議所特別賞　受賞 2011年　コニカミノルタエコ＆アートアワード　入選
作品プラン　完成予想図	作者・居住地・題名・コンセプト・大きさ・素材・経歴

作品プラン　完成予想図	作者・居住地・題名・コンセプト・大きさ・素材・経歴
	① 阿部朝日　Abe Asahi　　＜茨城県＞「ひそやかなざわめき」多様な植物が生み出すふんわりと柔らかい気に包まれた弥彦は、そこを訪れるものの心を、その穏やかな豊かさで、ゆっくりと静かに満たしてくる。目を閉じても感じられる、生き物の呼吸に自分も調和し、その生死にひっそりと連なり、混じりこんでいたいと思う。いのちに欠かせない水をイメージした色を使い、循環し、引き継がれる生命の、今という一瞬の尊さを、造形するなかで確かめている。縦　200　cm　×　横　300cm　×　高さ113cm　重さ 70Kg　　鉄にペイント 2002　原風景vol. XI展　/東京都美術館（‘04、’08、‘09） 2006　個展タカシサイトウギャラリー　/　茨城（‘07）（’11) 2007　　アートセッションつくば2007展　磁場―地場　/　茨城 2008　　三人展　ギャラリーナカノ /　山口 2010 　個展　RYUギャラリー　/静岡
	② 児玉　瑞子　Kodama Mizuko　＜新潟市＞「ツバサの芽（応援歌）」今年の春、大きなイチョウの木の下に　小さなイチョウが　たくさん芽を出した元気なイチョウの若葉が　小さなツバサに見えてくる　鳥のように自由に飛べなくても今より少しだけ　空に近くなったら　世界が違ってみえるだろうか．．．．あなたの心にも　ツバサが育ちますように縦　２００㎝　　横　３００㎝　　高さ　３０㎝　　重さ　１００kg　　木材、枕木、植木鉢、他 <個展> 2008 新潟市・酒食彩祭エスクィント・ギャラリー <グループ展>1994／2003 二人展‐児玉瑞子・戸川淳子‐ 2001～　弥彦野外アート展 2006~2010 Blue Sky Project 2007 Session・4 2009,2010 GT‐ART展
	③佐藤郷子　Sato Kyouko　＜新潟市＞「未来はばたく in Yahiko」＜東日本大震災被災地へ祈りを込めて＞すさむ大地よ荒ぶる海よ直ぐさま鎮まれふところ深い土になれ生命を育む水になれ汚れた大気よ早く澄んだ風となり若木を鳴らし茂らせよ起ち上がる者に息吹を与えよ新しい祭りを興すためにうばわれた者の無念を鎮めるために高さ　２３０cm　厚み　１cm　重さ　約７００g　樹脂ポール　荷造り紐他 <個展>藍画廊（京橋）今井美術館（見附市）他 <グループ展> Blue Sky Project（上越市／新潟市）小布施境内アート（長野県小布施町）東日本大震災＆新潟・長野県境地震復興支援チャリティ展（柏崎市）他
	④ 佐藤秀治　Sato　Hideharu　＜長岡市＞「形代 katashiro」地震を感知する力が鈍ってきた。「慣れっこ」になったためだろうか。意識して「形づくり」を四十年余り続けてきたが、進歩も向上も見られない。高みに到達することがすべてではないが、形に「～託すこと」そうした能力が身についたとも考えにくい。鈍ったままか、停滞していると言わざるを得ない。ゾクゾクとした気持ちも失われてしまった。「慣れっこ」になったのだろうか。弥彦の空の下、再び「形代」という、伝わりにくい形に思いを託して。 H180　木、布、結束バンド、ミクストメディア活動開始　　　　　　1969年～弥彦・野外アート展　2001年～　第1回から連続出品戦争と平和展・長岡　2006年～　第1回から連続出品個展　　　　　　　　1976年～　25回最新個展　　　　　　2008年
	⑤佐藤裕子Sato　yuko　＜新潟市＞「絡まる思いー繋がる気持ち」想いはぐるぐる廻り、絡まり、全てに繋がっている。つらい気持ち、嬉しい気持ち皆に伝染する。１９９２．新潟市内にアトリエを構える。１９９０．　　　MITO・１０月展　　　　　　　　水戸美術館（茨城）１９９２．　　　BLOW IN THE WIND(個展)　　　　新潟市美術館 ART NAIF JAPON　１９９２　　　GALERIRE　EAUX（東京）第３０回現代工芸新潟会展　　　　NT21賞受賞１９９４．　　　神通峡美術展　　　　　敷島紡績賞受賞（富山））２０００～新潟絵屋・わび助など展覧会開催
	⑥ 霜鳥健二　Shimotori Kenji　＜燕市＞「ゆらぎ 2011」 3月の11日を境に、世の中の価値観、人の生き方、作品の意義が変わりました。私の中にも大きな変化が生じ、全てのものに対して「絶対」という概念が消えてしまいました。作品「ゆらぎ」は今を語るために作りました。縦　　500　×　横　400　×　高さ　150　　　重さ　100　鉄・塗装２０００／０４　KAJIMA彫刻コンクール　2000「銅賞」(鹿島KIビル) ２００１　弥彦野外アート展　（弥彦村）０３／０５／０７／０９（５回）２００２「東日本－彫刻」３９の造形美　（東京駅ステーションギャラリー）２００６／０９「大地の芸術祭」津南町・足滝地区　２００９　　「水と土の芸術祭」内野・新川沿い　＜内山玉延氏とのコラボ＞
	⑦白井友朗　Shirai Tomoaki 　　＜弥彦村＞「連続するもの　または　不連続なもの 6」連なっているようで連なってなく、連なっていないようで連なっている。それぞれの絵画が風景の中でどのような場をつくるか・・・。 70*130　　10本　　鉄、布 ‘０１～　野外アート展
	⑧関根哲男 Sekine Tetsuo　＜柏崎市＞　「原生」ゴムをねじったり、ひっぱったりして厚い板に打ち付け、ブルーシートで覆い、梱包してしばり、更にバーナーで焼いてゴムをむき出しました。手のおもむくまま、直接いきなり作ったものです。 503510cm 5kg １０個　　ゴム、ブルーシート、合板 1990.93年　　葛塚南線野外彫刻祭 1998年　北東アジア現代美術「ネオ・ラグーン」 2000.06.09年　越後妻有アートトリエンナーレ・大地の芸術祭 2004.07年　新潟の作家１００人展東京・新潟・長岡・柏崎等で個展５７回
	⑨高橋トオル　Takahashi Tooru　＜新潟市＞「ミラクルエッグ君のはじまりとおわりとはじまり」塀から落ちた卵は戻らないのです。変化は恐ろしく、しかし、きっとこの世には変化しかなく。それはぜんぶ変化の軌跡の上。天も山も地も僕も君も意味も無意味も。だけど思考はまるで全能で、それは絵空事でも、軌跡を超えたかのような奇跡でも。 20 360 180 10　　鉄　卵　ワイヤー 2000年より各アートイベント等に参加。現在、デザイン事務所ツムジグラフィカとしての活動と個人としての創作活動を行っています。
	⑩茅原登喜子　Chihara Tokiko　＜妙高市＞「そうとしか」（我が家にもグリーンカーテンをつくろうと、ベランダにネットを張り、朝顔とゴーヤを植えた。それらは日々、）思い思いに線を描いていく。２０ｃｍ×２００ｃｍ×１００ｃｍ　（３ｋｍ　　植木鉢、ひも、ネット、鉄材、木材など新潟市生まれ個展　２００７（田中屋画廊／弘前）２００８（ai gallery／新潟）　２０１０（ＥＭＵ-st／新潟）新潟市を中心に活動し、グループ展にも多数参加。
	⑪外山文彦　　Toyama Fumihiko　＜長岡市＞「plan-Y (2011)」「場」といかに関わるか。この弥彦野外アート展での私のこれまでの出展を振り返ったら、「鉄板」「石膏」「角材」と、作品の素材が毎回違っていることに気付きました。無意識のなせる技なのかどうかはわかりませんが、今回もまた違う、新たな素材で挑みます。 30cm×15cm×10cm(高さ)のオブジェを10個程度。　ブロック、モルタル、アクリル系塗料 1964年長岡市生まれ。ギャルリ伝FLOOR2(東京)、ギャラリーZen(長岡)、新潟絵屋(新潟)、ギャラリーゆうむ(新潟)などで個展11回。参加した主な展覧会に、発作魔偶名野外美術展(糸魚川市日光寺観音堂境内)、原風景展(東京都美術館)、大地の芸術祭「越後妻有・雪アートプロジェクト」(十日町市信濃川河原) など多数。
	⑫藤井芳則　Fujii Yoshinori　＜新潟市＞「いっぽんみみのたまうさぎ」弥彦のお土産で定番の玉兎の耳を一本にしてみた。少し違ってみえてくる。「草食男子よ、目覚めよ!!」　このままでは少子化は止まらない。 606060　　15kg モルタル 1962年　新潟市生まれ 2000年　L-REXグループ展参加以降　個展６回グループ展など多数参加。　2009年　越後妻有行きアートプロジェクト参加 2008年　ブルースカイプロジェクト国際美術展参加　09/10/11 2009年　弥彦野外アート展参加2011年　NIIGATAオフィス・アート・ストリート展出品予定
	⑬前山忠　Maeyama Tadashi 　　＜上越市＞「視界2011」 3.11以降、目の前の風景は変わっただろうか？崩壊とも建設中とも見え、そのいずれもない中吊り的な風景が視界をおおう 270450200　100kg　　木 1944年　中頸城郡三和村（現上越市）生まれ 1969年　第一回現代国際彫刻展（彫刻の森美術館） 1971年　第１０回現代日本美術展（東京都美術館） 2000年　アジア現代美術展（新潟県民会館） 2000年　大地の芸術祭（十日町市）/03/06/09
	⑭三上祥司 Mikami Shouji　＜柏崎市＞「ケータイ　山水」弥彦の景観の中に、私的な、折りたたみ式の、見立て景観を設置する。 180180180cm 20kg 材木など複合素材 1950年　柏崎市生まれ 2001年　視点（糸魚川市）、野外アート展in弥彦 2006年　渚ものがたり（柏崎市立博物館）、　　　　ブルースカイプロジェクト展（上越市） 2008年　ブルースカイプロジェクト展（上越市） 2009年　漂着物の冒険（柏崎市立博物館）、　　　　ブルースカイプロジェクト展（上越市）
	⑮山下幸治　Yamashita Koji 　　＜長岡市＞「4 Box」箱に囲まれた空間には、何が詰まっているのか。大切なものをしまう箱、いらないものをしまう箱。整理整頓するための箱。遮断された空間の中に、様々な思いが閉じ込められている。 110cm×60cm×15cm×4個　3kg　　　木材、合成漆 1971年　佐賀県生まれ 1996～2008　新潟を中心に個展。アトリエ画廊、dot ONEギャラリー、今井美術館、ギャラリーmu-anなど 2010年　2010NIIGATAオフィスアートストリート　商工会議所特別賞　受賞 2011年　コニカミノルタエコ＆アートアワード　入選
	⑯吉川　弘　Yoshikawa Hiroshi　　＜新潟市＞「無題」ストッキングに発砲ウレタン入れて、赤いスプレーで吹付・・・とかす。 10001500200　1.2KG ストッキング、石、発砲ウレタン、スプレーいけ花作家　　大地の芸術祭　各所　雪原イベント個展１２回　　グループ展７－８０回
	⑰ワタナベメイ　Watanabemei 　　＜新潟市＞「Dots」自然は生きた空気をくれる　空気のみずみずしさと木々の力強さの生命力は計り知れないその生命力を形にしようという試みきのこは自ら養分を作らず他の樹木や落ち葉を養分として生きているそして土をきれいにして森を育ててゆくきのこは森と共生しているこの作品を通して弥彦の森との共生を試みようと思う 200cm 360cm 30cm 5kg　　　ビニールにグルーガン 1989年　新潟県生まれ 2010年　2010NIIGATAオフィスアートストリート　商工会議所特別賞　受賞 2011年　コニカミノルタエコ＆アートアワード　入選
作品プラン　完成予想図	作者・居住地・題名・コンセプト・大きさ・素材・経歴